1:08:08
Olha estes brincos todos.
1:08:10
Sem chance.
1:08:11
Desculpa.
1:08:14
O baile é em três dias.
1:08:16
Esqueçe a competição de claques.
1:08:23
Eu tinha tudo.
1:08:27
E nunca dei valor.
1:08:29
Achei que estava tudo seguro.
1:08:33
E hoje, o meu pai apanhou-me com
a minha mãe na banheira.
1:08:38
Acho que perdi o meu emprego
de jardineiro.
1:08:43
Sabes, tenho um pouco de culpa
em dizer isto,
1:08:46
mas... foi bem divertido.
1:08:52
Pois.
1:08:56
Ei, é o Jake.
1:08:58
Olha, tenho meia hora
depois da luta.
1:09:00
Posso tomar um duche
ou passar por aí.
1:09:10
Tarde demais.
1:09:12
Ela está comigo agora.
1:09:13
Ela diz que a minha pila
é muito maior que a tua.
1:09:18
Quer dizer, se a dobrar ao meio.
1:09:24
Sem chance!
1:09:26
Meu Deus, isso foi incrível, Spence.
1:09:29
Disponha.
1:09:35
Eu achei que estava apaixonada.
1:09:41
Mas como ter certeza?
1:09:44
Acho que é quando tu encontras alguém
1:09:47
com quem tu podes realmente estar...
1:09:50
dividir qualquer coisa... sabes?
1:09:53
Como os melhores amigos?
1:09:55
Sim.
1:09:59
Amor é quando tu nem imaginas