:13:21
Jeg baker en kake
:13:25
Det gjør jeg.
Jeg baker til pappas fødselsdag
:13:30
Kan jeg hjelpe til?
Med kaken?
:13:35
Klart, ungen min.
Jeg gjør ingen ting uten deg
:13:40
Naturligvis må du komme!
:13:43
Naturligvis!
:13:46
Alle fra overrekkelsen skal komme
:13:50
Omkring seksti
:13:53
Hele begivenheten vil bety så mye
:13:58
Det minste jeg kan gjøre,
er å holde en god middag
:14:01
og takke alle sammen
:14:04
Det betyr ja?
Herregud
:14:08
Så flott, jeg er så glad.
Tenk om ingen kommer?
:14:12
Clarissa Vaughan
:14:15
Jeg ville bare sjekke at dere sender
bilen for å hente meg først
:14:21
Så skal vi til 679 Hudson,
på hjørnet av 9th og 14th
:14:26
Så kjører vi uptown,
bilen venter der
:14:29
Det slutter 7
:14:38
Blomster!
:14:40
For en nydelig morgen
:14:43
Står til, Clarissa?
:14:45
Jeg skal ha selskap,
min venn Richard vant Carrouthers
:14:50
Fantastisk
:14:52
Hvis jeg visste hva det var
:14:55
En poesipris.
For livsverket hans
:14:58
For en poet er det
den betydeligste prisen