1:22:03
Esta na hora de voltar
para Londres.
1:22:10
Tenho saudades de Londres.
1:22:14
Tenho saudades da vida de Londres.
1:22:19
Não é a tua pessoa que esta falando,
Virginia.
1:22:22
-É um lado da tua doença...
-Não é. É a minha voz.
1:22:25
-Não é a tua voz.
-É minha, só minha.
1:22:27
-Não é. É a voz que você poderia estar ouvindo?
-Não é... É a minha.
1:22:31
Estou morrendo nesta cidade.
1:22:39
Se estivesse pensando claramente, Virginia.
Lembraria, Londres acabou com o seu amor.
1:22:42
Se eu estivesse pensando claramente...
1:22:48
-Se eu estivesse pensando claramente...
-Te trouxemos para Richmond para te dar paz.
1:22:53
Se eu estivesse pensando claramente,
Leonard, diria:
1:22:56
que eu permaneço, sozinha...
1:22:58
na escuridão, na escuridão profunda.
E que só eu posso saber...
1:23:02
só eu posso entender o meu próprio estado.
1:23:07
Você vive com a ameaça, você me diz.
Vive com a ameaça da minha própria extinção.
1:23:13
Leonard, e eu vivo com ela também.
1:23:20
Este é o meu direito.
1:23:22
É o meu direito e de todo ser humano.
1:23:25
Eu não escolho a estética sufocante
destes subúrbios...
1:23:28
Escolho a sacudida violenta da capital,
esta é a minha escolha.
1:23:33
A mais miserável, se é que o paciente mais baixo
possa ter alguma decisão...
1:23:37
a respeito da sua proscrição.
1:23:41
É algo que define a humanidade.
1:23:52
Desejo que para teu bem, Leonard,
eu possa ser feliz nessa quietude.