:12:01
Ce planuri?
:12:05
Pãi, nu ar mai fii o surprizã...
:12:07
dacã ti-am spune
toate detaliile, nu-i asa?
:12:10
Mai bine încetez sã mai pun întrebãri, nu?
:12:12
Este târziu, trebuie sã plec.
:12:15
Îti doresc o zi bunã.
:12:16
Si tie la fel.
:12:21
Dan, La Multi Ani.
:12:23
Multumesc.
:12:57
Încã nu ti-ai terminat
micul dejun.
:13:23
Voi face o prãjiturã.
:13:28
Asta voi face.
:13:30
Voi face o prãjiturã
pentru ziua lui tata.
:13:32
Mama, pot sã te ajut?
:13:34
Pot sã te ajut
sã faci prãjitura?
:13:38
Bineînteles cã poti, micutule.
:13:40
Nu pot sã fac nimic fãrã tine.
:13:43
Nu, bineînteles,
trebuie sã vii.
:13:45
Bineînteles.
:13:48
De la început am dorit sã vii. Si toti cei
implicati în aceastã ceremonie.
:13:53
Nu stiu.In jur de saizeci?
:13:55
Pãi... ar însemna foarte mult.
:13:58
Cu ocazia asta.