:50:14
Ele trouxe-nos até aqui, Sam
:50:16
Sr. Frodo, não.
:50:19
Cumpriu com sua promessa.
:50:24
Não.
:50:28
Indica o caminho, Sméagol.
:50:30
Bom Sméagol.
Sempre ajuda.
:50:59
Edoras.
:51:01
E o Salão dourado de Meduseld.
:51:03
E Théoden, o Rei de Rohan.
:51:06
Cuja mente está enfeitiçada.
:51:10
A influência de Saruman sobre
o rei Théoden é muito forte agora.
:51:14
Meu senhor, o seu filho...
:51:17
...está morto.
:51:21
Meu Senhor?...
:51:24
Tio?...
:51:32
...não vai vê-lo?
:51:37
Não fará nada?
:51:39
Cuidado com o que falarem...
:51:41
Não esperem por boas-vindas.