:08:02
Jurek'e tüm hafta boyunca býktýrana
kadar sordum
:08:05
En sonunda "Tamam yarýn sabah
benimle gel" dedi
:08:07
Ve geldim ki..
:08:09
Radyo ya bomba atýldý
:08:11
Sizinle görüþtüðüme çok sevinmiþtim
:08:14
- Doðru mu bu?
- Evet
:08:16
Unutulmaz birþeydi
:08:20
Çaldýklarýnýza tapýyorum
Bay Szpilman.
:08:22
- Bana Wladyk deyin lütfen
- Kimse Chopin'i sizin gibi çalamaz
:08:25
Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum
:08:27
Tabiki..
:08:29
Teþekkür ederim.. Çok kibarsýnýz
:08:31
Paradiso'da bir kahve içmeye ne dersiniz?
:08:33
Memnuniyetle
:08:36
Ya siz ne yapýyorsunuz?
:08:38
Konservatuarý bitirmeye geldim
:08:40
- O zaman müzisyensiniz
- Evet
:08:41
:08:43
- Hangi enstrüman?
- Viyolonsel
:08:45
Nasýl çaldýðýnýzý görmek isterdim
:08:51
Yahudiler Giremez
:08:54
Bu çok utanç verici..
Nasýl yazarlar bunu?
:08:56
Sevdiðim insanlar deðiller fakat
Hitler'den yana iseler yapýlacak birþey yok
:08:59
Bunlarý þikayet edeceðim
:09:02
Ýnanýn bana bu iyi olmaz
:09:04
Ama bu sizin gibi biri için
onur kýrýcý birþey
:09:12
Baþka bir yer buluruz
:09:15
- Parkta gezinebiliriz
- Hayýr gezinemeyiz maalesef
:09:18
Bu ulusal bir karar
:09:20
"Yahudiler parkta gezemez"
:09:22
Aman Tanrým
Þaka mý yapýyorsunuz?
:09:23
Þaka yapmýyorum. Bu doðru
Bir bankata oturabiliriz
:09:26
Bu kararlarda yazmýyor
"Yahudiler bankta oturamaz" diye
:09:29
Bu çok garip
:09:31
Ne yapalým biliyormusunuz
:09:33
Burda durup konuþalým
Kimsenin bize karýþacaðýný sanmýyorum.
:09:38
Peki o zaman..Demek
viyolonsel çalýyorsun Dorota?
:09:40
Bu güzel.. Peki ya
En sevdiðin müzisyen kim?
:09:44
Chopin? En iyilerinden biri
:09:46
Beraber bir sonata çalmalýyýz bence
:09:49
Sence nasýl fikir Wlad ?
:09:52
Güzel olurdu, ben piyanoda
sen viyolonselde
:09:55
Bay Szpilman gerçekten harikasýnýz