:10:01
Пише, че вестникът е приключил с
разследването за Външно министерство.
:10:04
И иска да се върнете в Лондон.
:10:08
- Господи.
- Мислех, че харесвате Лондон.
:10:12
Да, харесвам го.
Но не искам да ходя там.
:10:16
И то за някаква си канцеларска работа.
:10:18
Може би смятат, че ще им е по-евтино,
ако отразяват събитията чрез телеграфните агенции.
:10:22
Колко репортажа сме им изпратили тази година?
:10:27
- Три.
- По дяволите!
:10:44
Може би... Трябва да отида на север.
:10:49
- Къде да отидете?
- Във Фат Дзем.
:10:53
Не е лесно да се стигне до там,
особено когато предстои атака на комунистите.
:10:57
Изпрати телеграма на Стремингс.
:11:00
Разбирам загрижеността ви.
Точка.
:11:03
Работя над репортаж с огромно значение. Точка.
:11:07
Предлагам да остана в Сайгон,
докато го завърша. Точка.
:11:12
- Фауър.
- И кой е този репортаж, сър?
:11:19
Не знам. Но съм сигурен, че познаваш
някого, който може да ме заведе там.
:11:56
- Днес е годишнината ни. Забрави ли?
- Кога минаха две години?