:10:01
- Buenos días. ¿Algo nuevo?
- Corrupción, crímenes..
:10:07
- Dije "nuevo"...
Hay rumores que los comunistas...
:10:10
...planean un ataque al norte.
En Phat Diem
:10:14
¿Uno de tus contactos?
:10:17
Si señor.
:10:21
Telegrama.
:10:23
De la oficina de Londres.
:10:24
El Sr. Stemins dice que el periódico
va a hacer una revisión...
:10:27
de los corresponsales internacionales.
:10:29
Quiere que vaya a Londres.
:10:33
¡Cristo!
:10:35
- Pensé que le gustaba Londres, Sr.
- Si, pero solo donde está...
:10:39
...no quiero ir allá.
:10:45
Probablemente piensan
que es mas barato...
:10:46
.. dejar a los "White
Services" cubrir Vietnam.
:10:48
¿Cuantas historias les enviamos?
:10:51
- ¿Este año?
- Si.
:10:53
- Tres.
- Oh, mierda...
:11:11
- Tal vez, deba ir allá
- ¿A dónde Sr.?
:11:17
- Phat Diem.
- No es fácil llegar allá...
:11:21
...con el ataque de los comunistas.
:11:24
Envía un cable a Stemins...
:11:27
Entiendo su preocupación, punto.
:11:30
Estoy trabajando en una
historia importante, punto.
:11:35
Sugiero quedarme en Saigón
hasta terminarla, punto. Fowler.
:11:43
¿Que historia, señor?
:11:47
No se. Pero estoy seguro que conoces
a alguien que me ayude a entrar.