:56:05
C'est merveilleux.
:56:12
- Asseyez-vous.
- Merci bien. Mais je dois y aller.
:56:17
Merci d'être passé.
:56:21
Au revoir.
:56:42
Monsieur, je...
:56:47
J'avais confiance en vous, Thomas.
:56:50
c'est toujours une erreur
quand une femme est en jeu.
:56:54
Auriez-vous pu gagner sans mentir ?
:56:57
Mais qu'est-ce qui se passe, au fait ?
:56:59
Ma soeur a lu la lettre de ta femme.
:57:01
Je la lui ai montré
:57:04
parce que... J'étais si fière.
:57:08
- Si contente.
- Comment avez-vous pu la traiter ainsi ?
:57:16
"Cher Thomas -
Tu as toujours ramassé les femmes
:57:19
comme la boue sur tes chaussures."
:57:21
Je suis désolé, Phuong.
:57:24
- Mais alors, pourquoi lui avez-vous menti ?
- Parce que je voulais la garder, évidemment.
:57:27
Ce n'est pas de l'amour.
:57:34
"As tu réfléchi à sa solitude en Angleterre, en
particulier quand tu décideras de la quitter ?"
:57:39
Taisez-vous pour l'amour du Christ.
:57:43
"Je ne crois pas au divorce."
:57:46
"Ma religion l'interdit.
Et donc la réponse est
:57:51
non."
:57:55
On m'a appris à ne jamais
lire les lettres des autres.
:57:58
- On m'a appris à ne pas raconter de mensonges.
- Allez, viens, Phuong.