The Quiet American
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:23:00
dan de angst voor een kogel.
:23:08
De communisten vielen
vier dagen geleden aan.

:23:12
We konden
ze pas gisteren terugdrijven.

:23:15
We schatten
hun aantal in dit dorp op 300.

:23:19
Maar je krijgt ze niet te zien.
:23:21
Het wordt steeds erger, hè?
Hoe lang kun je nog doorgaan?

:23:26
Een paar maanden misschien.
:23:28
Mijn manschappen tellen
hun kogels.

:23:43
Stil!
:23:48
Vlug! Dekking!
:24:08
Nee, nee! Niet schieten!
- Niet schieten!

:24:12
Pyle?
:24:14
Het is een blanke.
:24:17
Mijn trachoomteam
mag Nam Dinh niet uit.

:24:19
Ik wilde zelf
komen kijken waarom.

:24:23
Je mag van geluk spreken
dat je nog leeft.

:24:28
Met 'n huurboot viel het best mee.
:24:30
Het is niet duur. Ik heb 'm gekocht.
- Je bent gek.

:24:34
Gek? Wel eens iemand
met trachoom gezien?

:24:37
Vast wel.
- Je kan niet onbewogen blijven.

:24:42
Kom.
:24:44
Het valt niet mee
onbewogen te blijven.

:24:50
Ik had me zo lang achter
een schrijfmachine verborgen.

:24:55
Wat we daar aantroffen,
:24:57
wat we in Phat Diem zagen...

vorige.
volgende.