:26:03
Aqui.
:26:04
"É difícil não de envolver"
:26:11
"Me escondi por tanto tempo atrás
de uma máquina de escrever"
:26:17
"O que achamos, lá. O que
vimos, em Phat Diem. "
:26:23
"O que aquilo fez, com seu zelo,
com meu descomprometimento.
:26:31
"Os mortos não estavam envolvidos"
:26:34
"Os mortos não tem zelo".
:26:37
"Eles aguardam"
:26:40
"Você os vê. Em toda sua ternura"
:26:45
"Então eles o assombram"
:26:49
- Comunistas?
- Claramente.
:26:51
Isso não é trabalho
de soldados franceses.
:26:54
Não faz sentido. Comunistas
não matam seus encarregados.
:27:00
- Não é de seu interesse.
- Talvez seja outra facção.
:27:05
Há tantos deles.
:27:07
Cada um com seu hobby.
:27:23
Que livro é esse que
está sempre lendo?
:27:25
Jorg Carter. "Perigos para a democracia"
:27:28
- Americano?
- Sim
:27:30
- Esteve aqui alguns anos atrás
- Esteve muito tempo?
:27:34
Não sei.
:27:36
Ouvi uma palestra dele uma vez.
Joe chegou a conversar com ele.
:27:38
Ele é um dos pais da idéia
de uma terceira força no Vietnã.
:27:41
- Nem os comunistas, nem os franceses...
- Nem os americanos?
:27:45
Não, não somos colonialistas.
Alguém que pudesse ajudar esse povo.
:27:50
- Algum de vocês tem arma?
- Não.
:27:54
Podem atacar novamente hoje há noite.
Não querem ser capturados vivos.
:27:59
Acreditem.