The Quiet American
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:00
- Não é de seu interesse.
- Talvez seja outra facção.

:27:05
Há tantos deles.
:27:07
Cada um com seu hobby.
:27:23
Que livro é esse que
está sempre lendo?

:27:25
Jorg Carter. "Perigos para a democracia"
:27:28
- Americano?
- Sim

:27:30
- Esteve aqui alguns anos atrás
- Esteve muito tempo?

:27:34
Não sei.
:27:36
Ouvi uma palestra dele uma vez.
Joe chegou a conversar com ele.

:27:38
Ele é um dos pais da idéia
de uma terceira força no Vietnã.

:27:41
- Nem os comunistas, nem os franceses...
- Nem os americanos?

:27:45
Não, não somos colonialistas.
Alguém que pudesse ajudar esse povo.

:27:50
- Algum de vocês tem arma?
- Não.

:27:54
Podem atacar novamente hoje há noite.
Não querem ser capturados vivos.

:27:59
Acreditem.
:28:02
- Atirem na própria cabeça.
- Obrigado.

:28:07
Fiquem dentro da casamata.
:28:25
- Quer um pouco?
- Não, obrigado

:28:29
Vamos...
:28:32
Você não veio checar
sua equipe médica.

:28:35
Joe Tunney o enviou.
Um trabalhinho da CIA.

:28:45
Nunca fui muito bom
em guardar segredos.

:28:49
Há outra razão pela
qual eu vim aqui.

:28:55
- Você.
- Eu?


anterior.
seguinte.