:39:01
Página 10. "Franceses
quebram cerco comunista"
:39:06
Bagunçaram a notícia, não foi?
:39:10
Nada aqui sobre o
massacre dos aldeões.
:39:12
- O que diz o jornal Francês?
:39:15
- Primeira página, culpando
os comunistas, claro.
:39:18
Bem, Um mês é um mês.
O que mais pode me contar...
:39:22
...sobre esse General Thé?
:39:27
Ele traiu tanto os franceses
quanto os comunistas.
:39:34
Acha que ele me daria uma entrevista
se eu fosse ao Monte Sagrado?
:39:37
Difícil dizer. Talvez se achasse
que pudesse intercepta-lo.
:39:43
O problema com isso seria
passar pelos sensores.
:39:46
Não, o problema é chegar
perto da fronteira do Camboja...
:39:49
...e voltar antes de anoitecer.
:39:51
Os comunistas controlam
as estradas à noite.
:39:54
Tantos europeus foram mortos lá...
:40:07
Eu sou Thomas Fowler
do London Times.
:40:12
E estou aqui para
entrevistar General Thé.
:40:18
Sou Thomas Fowler
do London Times.
:40:21
Estou aqui para ver General Thé.
:40:34
"Setembro, Outubro, Novembro... "
:40:37
"Vi Pyle apenas uma
vez desde que ele... "
:40:40
"... pediu Phuong em casamento. "
:40:42
"No Continental. "
:40:44
"Ele foi educado, é claro. "
:40:46
"Como eu estava,
como estava Phuong. "
:40:49
"Ele disse que esteve
ocupado fora da cidade... "
:40:51
"Trabalhando no programa médico. "
:40:55
"De alguma forma, não
estava surpreso em vê-lo"
:40:58
"Estava surpreso ao
ficar contente em vê-lo. "