:40:07
Eu sou Thomas Fowler
do London Times.
:40:12
E estou aqui para
entrevistar General Thé.
:40:18
Sou Thomas Fowler
do London Times.
:40:21
Estou aqui para ver General Thé.
:40:34
"Setembro, Outubro, Novembro... "
:40:37
"Vi Pyle apenas uma
vez desde que ele... "
:40:40
"... pediu Phuong em casamento. "
:40:42
"No Continental. "
:40:44
"Ele foi educado, é claro. "
:40:46
"Como eu estava,
como estava Phuong. "
:40:49
"Ele disse que esteve
ocupado fora da cidade... "
:40:51
"Trabalhando no programa médico. "
:40:55
"De alguma forma, não
estava surpreso em vê-lo"
:40:58
"Estava surpreso ao
ficar contente em vê-lo. "
:41:02
- O que o traz a essas partes?
- Bem, esperava entrevistar o General...
:41:06
...mas eles me colocaram para fora.
:41:09
Qual a sua desculpa dessa vez?
:41:12
Bem, isso é como
um teste para nós...
:41:13
Os franceses agiram de um modo
bem francês e não cooperaram...
:41:18
...mas General Thé nos
deixou acampar aqui.
:41:21
Vou fazer com que você entre.
:41:23
Está tudo bem.
:41:25
Joe Tunney está gerenciando
um programa de auxílio...
:41:27
...para pessoas importantes
próximas a Thé.
:41:29
- Sr. Muoi
- Sr. Pyle.
:41:31
- Como vai?
- Bem.
:41:55
Meu nome é Sr. Muoi.
O general só tem alguns minutos.
:41:59
- Posso perguntar a você primeiro?
- Por favor...