:09:05
Signora Asakawa?...qui
:09:07
Grazie,
:09:12
Circa dieci anni fa...
:09:15
...una cantante si uccise, e le persone vedevano il suo fantasma in TV,
:09:19
Si, ma tutti quelli a cui chiedi di questa maledizione del video...
:09:22
...parlano della penisiola di Izu,
:09:24
Bene, magari è tutto cominciato da lì,
:09:27
Dov'è che è stata vista la donna con le labbra sopra le orecchie?
:09:29
A ovest, a Gifu,
:09:31
Ma questo è stato dopo quel grande incidente,
:09:35
Già
:09:36
Queste storie cominciarono quanto la gente iniziò a morire in maniera orribile,
:09:41
Cosa successe a Izu?
:09:42
Non lo so,
:09:44
Beh, io vado,
:09:46
Buonanotte,
:10:10
Giovane coppia trovata morta in macchina,
:10:15
Un diciannovenne di Tokyo e una diciassettenne di Yokohama...
:10:18
...sono stati trovati morti in una macchina la mattina del 6 Settembre...
:10:29
Pensaci tu, ok?
:10:33
Non vai via prima oggi?
:10:36
Okazaki, puoi farmi un favore?
:10:39
Puoi trovare il nome di questa scuola per me?
:10:41
Certo,
:10:42
Chiamami quando lo trovi,