:09:02
Na... kaip jis jau uþsiminët,
jis nelabai kalbus.
:09:05
Bet tas nereiðkia,
kad jis neturi kà pasakyti.
:09:10
Jis þino, kad að já ir taip suprantu.
:09:12
Tikiu, kad taip ir yra.
:09:14
Bet jis juk reiðkia savo mintis...
:09:17
...ir kitais bûdais.
:09:19
Að norëèiau jums kai kà parodyti.
:09:32
Tai jo pusseserë.
:09:34
Tai Katie.
:09:36
Ponia Keller...
:09:38
...að labai nerimauju
dël ðiø pieðiniø.
:09:43
paklausykite...
:09:44
Að suþavëta, kad jûs
taip domitës...
:09:46
tuo, kad mano sûnus prarado
geriausià draugæ prieð tris dienas.
:09:49
Jis tik stengiasi susivokti savyje.
:09:51
Taip, að tai suprantu,
bet tie pieðiniai...
:09:53
Aidanas tik stengiasi...
:09:55
...iðreikðti save,
kaip jûs neseniai ir sakëte.
:10:00
Su juo viskas bus gerai.
:10:03
Jûs sakëte, kad ji mirë
prieð tris dienas.
:10:06
Taip, tiesa.
:10:08
Aidanas visà tai nupieðë
prieð savaitæ.
:10:35
Kà?
:10:39
Nieko ypatingo.
:10:50
Gal kà uþkasim?
:10:51
Ne, að pavargau.
:10:53
Na, gerai.
:10:56
Saldþiø sapnø.