:24:02
Visst.
:24:05
Hur mycket extra kan du få ut -
:24:08
- från de där rika jävla ettorna?
:24:10
Det beror på hur smutsigt det är.
:24:14
Smutsigt?
Guest, är våra varor smutsiga?
:24:18
Nej, de är renare än morgonens snö.
:24:20
Vad är det för jävla fel med honom?
:24:23
Kanske 20% över marknadsvärdet.
:24:24
50%, sa du!
:24:27
Fy fan, collegekillen!
:24:29
Det är bra matte!
:24:31
Vi har ett avtal.
:24:37
Har vi ett avtal?
:24:42
Visst.
:24:46
Bra, tid för dig att jobba.
:24:50
Ibland känns en minut...
:24:54
...som om den varar i en timme.
:25:00
Andra gånger...
:25:02
...flyger en timme iväg...
:25:05
...som om den vore en minut.
:25:13
Allt är subjektivt.
:25:15
Alla upplever det...
:25:19
...upplever det olika.
:25:21
Det är därför man
inte kan lita på klockorna.
:25:28
Marc, du är skyldig mig 500 dollar.
:25:32
Jag vill ha dem på söndag.
:25:35
Okej?
:25:37
Jag har inga klockor i rummet -
:25:41
- eftersom de stör förmågan att...
:25:48
...att reglera tiden för att...
:25:53
...att passa våra behov.
:25:55
Marc.
:25:58
Slava inte under tiden, min vän -