:23:02
Jag sa det till folk,
så att jag inte skulle bli utskrattad.
:23:07
Jag tvättade grisar
hela sommaren, Rupert.
:23:12
Jag kan få de här
killarna att köpa till överpris -
:23:14
- de är desperata efter droger.
:23:17
Jag är din nyckel till universitetet.
:23:20
Du behöver mig,
du vet det.
:23:22
Jag behöver pengarna.
Vi behöver varandra.
:23:24
Du ska ha en sak klar för dig.
:23:27
Jag behöver dig lika
mycket som jag behöver -
:23:29
- ett jävla rövhål på min armbåge!
:23:31
Precis här! Ett rövhål!
:23:35
Så mycket behöver jag dig.
:23:42
Vad tror du, Guest?
:23:44
Jag tror att du
borde ta mindre kokain.
:23:48
Och lägg inte vapnet
liggandes på bordet.
:23:51
Sluta trakassera pojken
innan han pissar i byxorna.
:23:57
Du vet att jag bara
jävlas med dig, va?
:24:02
Visst.
:24:05
Hur mycket extra kan du få ut -
:24:08
- från de där rika jävla ettorna?
:24:10
Det beror på hur smutsigt det är.
:24:14
Smutsigt?
Guest, är våra varor smutsiga?
:24:18
Nej, de är renare än morgonens snö.
:24:20
Vad är det för jävla fel med honom?
:24:23
Kanske 20% över marknadsvärdet.
:24:24
50%, sa du!
:24:27
Fy fan, collegekillen!
:24:29
Det är bra matte!
:24:31
Vi har ett avtal.
:24:37
Har vi ett avtal?
:24:42
Visst.
:24:46
Bra, tid för dig att jobba.
:24:50
Ibland känns en minut...
:24:54
...som om den varar i en timme.