:09:00
Dra åt helvete.
:09:05
Du också.
Och du, min söta gosse.
:09:09
Alla kan dra åt helvete.
:09:13
Jag sticker.
:09:16
Ha det så bra!
:09:31
Allt är bra nu.
:09:33
Jag är verkligen ledsen.
:09:36
- Är du säker?
- Ja, absolut.
:09:38
Min son mår inte bra.
:09:41
Han... mår inte bra.
:09:42
Han har varit väldigt stressad,
med mitterminsproven...
:09:44
Skolan.
Ja, givetvis.
:09:48
Jag skulle vilja ha
en Vodka Collins till.
:09:50
Eve, vill du ha något?
:09:52
Ja, jag menar, nej.
:09:56
Kom igen.
:09:58
Ge henne en till.
:10:00
- Snälla.
- Tack, Paul.
:10:03
Visst, mamma.
:10:10
Jag tror att min nästa bil -
:10:13
- kommer att vara blå.
:10:16
Vad tror ni om det?
Väldigt mörkt blå.
:10:18
Vad tror du, Paul?
:10:23
Blå.