:02:00
Þimdi bir senatörle evli ve 4 çocuðu var.
:02:04
Zaman herþeyi nasýl deðiþtiriyor.
:02:06
Bahsettiðim filmi biliyor musun?
:02:09
Sadece yapýmcýsý olmasýna raðmen,
:02:12
yanlýþlýkla bir Tarantino filmi olarak etiketlendi.
:02:15
Bu çocuk ise NYU'dan
veya her neredense,
:02:17
Victor'ýn iyi bir kopyasý deðildi.
:02:19
Ve aptal bir kanepenin üzerinde
sohbet ediyordum.
:02:24
Eminim bu filmi görmüþsündür,
bir Rus klasiði,
:02:27
"Kameralý Adam" ?
Evet.
:02:29
Onun sevdikleri ve sevmediklerini onaylayýp durdum,
ve sürekli...
:02:33
...bir Victor olmayabilir,
ama yeterince tatlý,
diye düþünüyordum.
:02:36
Gerçek.
Gerçek gibi....kahretsin.
:02:38
Emindim ki, bütün o film yapýmcýlarýnýn
isimlerini yanlýþ söylüyor,
:02:42
hep yanlýþ aktörleri hatýrlýyor,
:02:44
ve sinemacýlarýn isimlerini yanlýþ söylüyordum,
ama onu istedim.
:02:47
...ayný "sessiz sinema aktrisi"
kalitesini görüyorum.
:02:51
Cidden, hiç kimse sana Clara Bow'a
benzediðini söylemiþ miydi?
:02:53
Çünkü benziyorsun, çok ciddiyim.
Sana söylüyorum.
:02:56
Bu iþlerden anlarým ve...
:02:59
Bakýþlarýnýn Kristin Notneff'e
takýldýðýný görebiliyordum.
:03:04
Ve kýz da ona rahatça karþýlýk veriyordu,
çünkü giysisinin altýna,
:03:07
benim giymediðim siyah sütyen ve...
:03:10
...siyah dantel külot giyiyordu.
:03:14
Üzgünüm,
ne diyordum?
:03:17
Fakat sýradaki en iyi þeyi ben kaptým.
:03:20
Müþterek bir odam var.
:03:25
Odanýn benim olmadýðýný saymazsak.
Lorna Slavin'in odasýydý,
:03:29
o kampüs dýþýnda erkek arkadaþýndaydý,
:03:31
muhtemelen onun DNA'sýný yutuyordu.
:03:34
Benim müþterek odam yoktu,
:03:36
zaten olsa bile,
nerede olduðunu bilmiyordum,
:03:38
çünkü Lorna Slavin'ýnki olabilirdi.
:03:41
Benim olup olmamasýný
umursamayacaktý.
:03:51
Sonra kendimden geçmiþ olmalýyým.
:03:54
Kendime geldiðimde,
çoktan beni düzmeye baþlamýþtý,
:03:56
fakat bakire olduðumu bilmiyordu
ve canýmý yaktý.
:03:59
O kadar deðil--
sadece ufak keskin bir acý,