:41:00
O que é isso?
:41:02
-O laboratório.
-Não, mas que bebida é?
:41:05
-Uma Cuba Libre.
-O que é isso? Rum and Coca Cola?
:41:08
-Isso é irrelevante.
-Tenho que saber todos os pormenores.
:41:12
-Posso provar isto?
-Não.
:41:14
Põe aí o laboratório e cala-te caralho.
Concentrem-se pá.
:41:18
Danny, se eu te deixo entrar nisto
o minimo que podes fazer é prestar at...
:41:22
Isto é frustrante. Concentrem-se.
Aqui vamos nós. Isto é o correio.
:41:28
Este bacano faz entregas todas as
6ªs sem falta às 16.
:41:33
A equipa Alpha estará no elevador.
O Danny e o Creeper.
:41:37
Teremos óculos com visão nocturna,
um scanner da polícia e walkie talkies.
:41:42
Vamos ser cabrões fodidos!
A equipa nº2 vai estar nas escadas.
:41:45
-Eu e o Jimmy.
-Espera um segundo!
:41:48
-E eu?
-Gajas não.
:41:50
-O quê?
-Gajas não.
:41:52
Gajas não?
:41:53
-Tens carta de condução?
-Sim.
:41:55
-Mais alguém tem?
-Não.
:41:57
Então podes ser a gaja da fuga.
Ou podes ser o colchão.
:42:03
A equipa Alpha vai seguir o correio
desde o elevador.
:42:11
Kujo em movimento.
:42:13
A equipa nº 2 vai interceptar o
correio antes dele chegar ao
laboratório.
:42:23
Frente a tropas mais numerosas
e armas de alta tecnologia...
:42:27
...o correio não terá outra escolha
senão aceitar as nossas ordens.
:42:30
-Larga!
-Larga a amostra!
:42:34
Filho da puta do Outbreak!
Vá lá, larga! Levanta-te.
:42:43
Esta é a parte boa:
a fuga.
:42:46
Ambas as equipas vão descer de
rappel pelo centro das escadas.
:42:50
Mudar de roupas e sair pela porta
da frente como se nada se passasse.
:42:57
Eu estou bem!