:25:00
Най-важното е, че той харесва
новия си външен вид
:25:03
и ви предупреждавам да не
го сочите или зяпате,
:25:07
или да използвате думата "пластмасов"
:25:09
ОК? ОК.
:25:10
Благодаря. Хайде,
захващайте се за работа.
:25:21
Комет, това е защото не искам
да взимам Прансер, нали?
:25:24
Искам да попътувам с теб.
Кога за последен път сме пътували заедно?
:25:27
Обичам те, приятел.
:25:29
Освен това, Прансер изяде много ябълки.
Нали знаеш какво означава това.
:25:33
Преди да тръгнеш,
погледни часовника си.
:25:35
Хей! Не мога да отида
никъде без него.
:25:38
- Вложих малко труд в него.
- Прекрасен е. Наистина.
:25:41
- Харесва ли ти?
- Невероятно майсторство.
:25:45
Има енергиен резерв,
който показва колко магия ти остава.
:25:48
- На десет е.
- Това трябва да стигне.
:25:50
Но ако използваш магия за каквато
и да е причина, тя намалява.
:25:54
Дядо Коледа, ако стигне до нула,
няма да можеш да се върнеш до полюса.
:26:03
Тогава, нека не й позволяваме
да стига до нула.
:26:05
Сега ме погледни.
:26:09
Кое е най-важното нещо?
:26:12
Да не пипаш дядо Коледа?
:26:14
Ти да се върнеш!
:26:18
Благодаря.
:26:19
Комет, моля те, успокой се малко, ОК?
:26:23
Хайде. Не дърпаме шейната, нали?
:26:27
Няма багаж. Ще спрем само на едно място.
:26:29
И май забравих да ти кажа, но
ще се видим с Чарли.
:26:45
Скот! Здрасти!
Поскъсил си брадата си.
:26:47
Да.
:26:49
Ела тук, големи човече.
:26:52
Отслабнал си, а?
:26:54
- "Отслабни Бързо (Slim Fast)"?
- Нямаш си на представа колко бързо.
:26:56
- Трябва да тръгваме.
- О, добре.
:26:58
Как винаги научаваш, когато има проблем?