:51:24
Ще имаш ли нещо против
ако те попитам нещо лично?
:51:26
Няма проблеми.
:51:27
- Изглеждаш много различно.
- Теглото.
:51:30
От Индийски чайове и мехлеми
и такива неща.
:51:34
- Искаш ли малко какао?
- Да.
:51:36
Какао.
Ти наистина си помислил за всичко.
:51:39
По това време на годината аз съм...
наистина блестящ.
:51:42
Да, но нямам търпение годината да свърши.
:51:45
Улиците са претъпкани.
Търговските центрове са препълнени.
:51:47
Хората преминават лимитите на кредитните
си карти.... Шумно е.
:51:50
Кога си станала такъв циник?
:51:52
Не знам.
:51:56
Преди и аз обичах Коледа.
:51:58
Това беше единствения ден, в който
родителите ми не се караха.
:52:04
Винаги се караха за нещо.
:52:06
Но на Коледа те се опитваха да направят
празника специален.
:52:10
Баща ми разказваше всякакви
истории за да вярвам в дядо Коледа.
:52:14
Слагаше походно легло да камината,
за да може дядо Коледа да поспи...
:52:17
Все едно има време да поспи!
:52:19
Ако се има предвид колко подаръци
трябва да...раздаде.
:52:23
Защо ще спи?
По-скоро ще му трябва кафе.
:52:25
Да. Там винаги имаше какао и сладки.
:52:30
И моркови за елена.
:52:32
Това е хубав жест.
Елените обожават моркови.
:52:35
И мисълта за тях също е важна.
:52:37
Да. И когато се събудя какаото и сладките
вече няма да се там
:52:42
и леглото ще е разбутано
и морковите ще се изгризани.
:52:45
Изгризани? Елените ги гълтат цели.
Ще ги глътнат ако са свежи.
:52:49
Те също обичат и червени чушки.
:52:51
Нали знаеш историите,
ако четеш...
:52:55
И ще има невероятни подаръци под елхата.
:52:59
Една година получих люлеещо се конче,
което кръстих Харви.