1:04:00
s rukavicema nad hlavou,
abych na nì vidìl!
1:04:02
Tvùj táta chodí s øeditelkou?
Chodí s ní?
1:04:06
Ne.
1:04:07
A teï jdìte domù.
A bombardujte svý oblíbence.
1:04:11
Veselé Vánoce.
1:04:14
- On vánì randí s øeditelkou.
- Sklapni.
1:04:29
Carol, je nìco, co musí vìdìt.
Nìco osobního.
1:04:32
Nikam nespìcháme, Scotte.
1:04:35
Ale tohle bys mìla vìdìt.
1:04:37
Tak jo.
1:04:42
- Ví, jak se objevilo to jmelí?
- Jo.
1:04:47
A ty sánì,
co vypadaly jako z pohádky?
1:04:49
Jo.
1:04:51
Tajemný Santa Claus?
To jsem byl já.
1:04:53
Vánì?
1:04:57
Nejsem takovej, jakej mám bejt,
normálnì jsem tlustí.
1:05:01
To já nìkdy taky.
1:05:02
Mívám dlouhý bílý vousy,
krásný.
1:05:05
- To já ne.
- A pracuju daleko odtud.
1:05:07
Kdy se vrátím domù,
prospím moc dní.
1:05:10
Vánì. No jo.
To není nic tak stranýho.
1:05:12
Jezdí daleko do práce
a hodnì spí.
1:05:15
Hele, ve vìzení jsi snad nebyl.
A nenosí ponoky do sandálù.
1:05:22
Jsem Santa Claus.
1:05:24
Coe?
1:05:26
Oblek. Ten èervenej je skuteènej.
I místo na severním pólu.
1:05:30
ijou tam elfové, vyrábìj hraèky.
Jsou krásní, opravdoví.
1:05:34
- Existujou. I já.
- To není vtipný.
1:05:36
- Jsou to kouzla.
- Nech toho. - Já nelu.
1:05:39
Svìøila jsem se ti
a ty si ze mì dìlá legraci.
1:05:42
Nelíbí se mi to. Ubliuje mi.
1:05:45
Je tìký tomu uvìøit,
ale pøemýlej o tom.
1:05:48
Vzpomeò si,
co se ti se mnou pøihodilo.
1:05:52
- Vím, o co ti jde.
- Vzpomeò si na tu holèièku.
1:05:55
Nìco tu zajiskøilo, má strach
a chová se jak blázen, bojí se.
1:05:59
Nebojím se.