The Santa Clause 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
Rozvážím se sobama
dárky po svìtì.

1:06:02
Sestupuju komínama
a rozvážím je,

1:06:05
nemám z tebe strach,
prostì to tak je.

1:06:08
ٞasný. Jestli mì chceš odradit,
daøí se ti to.

1:06:10
Nevyhazuj mì.
1:06:12
Prosím.
1:06:42
- Proè jsi ji sbalil?
- Nesbalil jsem ji.

1:06:44
Nezáleží ti na mnì.
1:06:45
Charlie, moc mi na tobì záleží.
1:06:48
Každá vìc má dva konce.
1:06:49
Co mám dìlat,
když se mi nesvìøíš?

1:06:51
Chceš to slyšet?
Tak já ti to øeknu.

1:06:54
Co je? Povídej!
1:06:55
- Nežiju normální život.
- Mᚠse bájeènì...

1:06:57
Nech mì mluvit.
Moji kamarádi øíkají:

1:07:00
Mùj táta je instalatér, mùj pilot
a mùj zubaø a víš ty co?

1:07:04
Mùj táta je ten nejlepší na svìtì
1:07:07
a já jim to nemùžu øíct.
1:07:09
Netušíš, jak je to tìžký žít
s takovým tajemstvím.

1:07:14
A ještì ke všemu si nìco zaèneš
s øeditelkou Newmanovou.

1:07:17
A nic jsi mi o tom neøekl.
1:07:19
Mùj život je samý tajemství
a já už nemùžu!

1:07:27
Promiò.
1:07:31
Zapomeò na sleènu
Newmanovou, ano?

1:07:33
A zapomeò na Santu.
Skonèil jsem.

1:07:37
Mùj èas vypršel.
1:07:39
Koho to zajímá?
1:07:47
Ahoj, Charlie.
1:07:49
Ahoj, Lucy.
1:07:50
Co dìláš?
1:07:51
Odhazuju sníh.
1:07:53
Charlie, je strejda Scott
Santa Claus?

1:07:57
Ne, to je hloupost, ne?
1:07:59
Nevím. Nepøišlo ti,
že byl dnes strejda smutnej?


náhled.
hledat.