:15:01
i hele julens historie!
:15:03
Wow! En fejl i 900 år.
:15:07
Se.
:15:10
- Jeg kan ikke se det.
- Bedre?
:15:12
- Eller nu?
- Tjaa...
:15:14
- Bedre nu?
- Det begynder at ligne...
:15:16
- Eller nu?
- Jeg kan intet se.
:15:20
Nu ser jeg det. Godt, godt, godt.
Jeg kan se det. Okay.
:15:23
"Kortholderen vedkender sig
at en kvinde efter hans valg..."
:15:26
"Ægte kærlighed... Ikke gyldig i
staten Utah..."
:15:31
"Helligt...
:15:34
ægteskab?!"
:15:36
- Jeg skal giftes!
- Ja.
:15:39
Det er... fru undtagelsen.
:15:45
Hvad nu, hvis jeg
ikke vil giftes?
:15:49
åh, du godeste. Af-julningsprocessen
er allerede begyndt!
:15:52
Af-julningsprocessen?
:15:55
Siger du, at den undtagelse kræver
at jeg bliver gift, ellers...
:16:00
kan jeg ikke længere
være julemanden?
:16:06
Hv-... hvad med børnene?
:16:10
Hvad med elverne?
:16:14
- hvad med jer?
- Det er ikke helt håbløst.
:16:17
Du har tid endnu
til at finde en hustru.
:16:19
- Hvor lang tid har jeg?
- 28 dage.
:16:23
28 dage? Så jeg skal...
finde en hustru inden jul.
:16:26
Faktisk, inden jule aften.
:16:32
- Så er det slut.
- Nej! Du må ikke tænke sådan!
:16:35
Vær nu rar, ikke at give op.
:16:39
Giver du op, må vi også opgive.
:16:52
:16:57
Julen er ved at blive
temmelig kompliceret.