1:04:00
og hold handskerne
hvor jeg kan se dem.
1:04:02
Din far er sammen med
forstander Newman?
1:04:05
- Går de ud sammen?
- Nej.
1:04:07
Gå hjem med jer.
Øh... beskyd den du elsker.
1:04:11
- Og en rigtig glædelig jul!
1:04:13
- Det er virkelig vammelt, mand.
- Ti stille.
1:04:29
Der er ting om mig du
bøt vide. Personlige ting.
1:04:32
Vi behøver ikke at
forhaste os, Scott.
1:04:35
Jeg tror hellere
du må høre det her.
1:04:37
Okay.
1:04:39
Øh...
1:04:44
Du husker misteltenen,
hvordan den bare dukkede op?
1:04:46
- Ja.
- Og slæden.
1:04:48
- Og hvor magisk det føltes?
- Ja.
1:04:50
Hemmelige Santa?
1:04:52
- Det var mig.
- Ja?
1:04:57
Jeg er normalt ikke så lille. Jeg
plejer at være meget større.
1:05:01
Det er jeg også, nogen gange.
1:05:02
Jeg har et stort hvidt skæg,
rigtig flot.
1:05:05
- Det har jeg ikke.
- Jeg arbejder langt væk, hjemmefra.
1:05:07
Når jeg kommer hjem,
sover jeg i rigtig lang tid.
1:05:10
Se, se? Okay.
Ikke så slemt indtil nu.
1:05:12
Du arbejder langt væk
og du sover meget.
1:05:15
Du har aldrig været i fængsel
og du bruger ikke strømper i sandaler.
1:05:19
Tja...
1:05:22
Jeg er Julemanden.
1:05:24
Hvad?
1:05:26
Dragten, den røde dragt er ægte.
Nordpolen findes.
1:05:30
Der er elvere. De laver legetøj.
De er skønne og det er ægte.
1:05:34
- Jeg findes.
- Det er ikke morsomt.
1:05:36
- Det er magisk.
- Stop så.
1:05:38
Jeg siger sandheden.
1:05:39
Jeg fortalte dig, personlige
ting fra min barndom
1:05:41
og nu laver du sjov med det
og det er ikke spor sjovt. Det sårer mig.
1:05:45
Jeg ved det er svært at forstå
men læg det hele sammen.
1:05:50
- Tænk på alt det, der er sket.
- Jeg ved hvad der foregår.
1:05:53
- Tænk på den lille pige.
- Du følte noget for mig.
1:05:56
Nu spiller du mentalt forstyrret
fordi du er bange.
1:05:59
- Jeg bringer gaver ud, på en slæde.
- Ufatteligt.