1:12:09
Alerte rouge ! Tous aux abris !
1:12:17
Mange des fibres !
1:12:20
- Et le jetpack ?
- Brûlé lors de la rentrée.
1:12:26
Et maintenant ?
Je me fais pousser des ailes ?
1:12:33
J'espère que sa tournée
n'est pas trop longue ce soir.
1:12:37
On est deux, mon gars. Finissons-en.
1:12:44
Un, deux...
1:12:47
Trois !
1:12:51
- Vous faites quoi ?
- Tu es sûr de ce que tu fais ?
1:12:54
Le vieux coup du toaster.
1:12:56
On l'utilisait
quand on avait besoin d'argent.
1:12:59
- Ça marche toujours !
- Je ne veux pas voir ça.
1:13:03
- Prêt ?
- Vas-y. Lâche-le.
1:13:06
Un.
1:13:07
Deux.
1:13:09
Trois !
1:13:19
- Ça va ?
- Maman !
1:13:22
- Oui ?
- J'ai perdu une dent.
1:13:24
Je la mets sous mon oreiller ?
1:13:26
Oui !
1:13:57
Nom d'une molaire !