:33:01
אל תתן לעובדה שאין
לך זמן, ואין לך מראה
:33:04
וטיפה של פחד
.אינטימי לאכזב אותך
:33:07
.הממ
:33:09
?האם עזרת אי פעם למישהו
?בכלל
:33:11
אתה יודע מה אני הולכת לעשות? אני
הולכת לעבור על הספר טלפונים שלי
:33:14
לראות מי עדיין רווקה
.ולא ממורמרת
:33:17
ואתה יודע מה אבא, יש מלא אימהות גרושות
.בבית ספר שלי שיצאו עם כל אחד
:33:20
,כמו שזה נשמע מבטיח
.אני לא צריך עזרה בתחום הזה
:33:24
האבא הזקן שלך היה אגדה בבית ספר
.הוא זכה פעמיים
:33:27
.היה לי מוסטנג
:33:29
,אז אם כבר מדברים על יציאות
:33:31
אני חושב שמי שיכול להניע את
.המו'גו זה יהיה אני
:33:35
בחייך! אני לא חושב
שיש אישה אי שם
:33:37
שלא רוצה
.חתיכה מזה
:33:43
!היי, אמא
!לוסי
:33:46
!דוד סקוט
?מה שלום האפונה המתוקה הקטנה שלי
:33:49
.אווו! לא ראיתי אותך הרבה זמן
:33:53
.ספרי לי מה קורה איתך
דוד סקוט למדתי לשחות בתוך המים
:33:56
!ואני לא מפחדת יותר
!זה מדהים
:33:59
אולי נלך לקניון
.ו...נקנה גלידה
:34:04
.אבא, מלא נשים יש בקניון
!...צ'ארלי
:34:07
סנטה, אני צריך שתסתכל קדימה
.ותתן חיוך יפה
:34:11
.תגיד שחום לשדונים שלך
!הו , הו , הו *
:34:13
!כולכם עושים עבודה מצויינת
:34:16
סנטה, כשאמרת שהגלגלים יהיו
?יותר גדולים, לזה התכוונת
:34:21
!הו, הו, הו
:34:22
!אתם עושים עבודה נפלאה
:34:25
.אתה מתקדם יפה
אתה יכול רק להגיד פחות , הו, הו, הו
:34:27
.אבל חוץ מזה אתה ממש זהב
:34:29
!הו, הו, הו
:34:32
!הו, הו, הו, הו, הו, הו
:34:36
?למה שפשוט לא תגיד את זה
"אתה צדקת קורטיס, אני טעיתי"
:34:40
.אוקיי, אוקיי. אני מודה בזה
:34:43
.הם שמחים
.הם עובדים קשה
:34:45
.הכל הולך להיות בסדר
:34:47
הספר הזה הוא ממש
.מעניין לקרוא
:34:49
יש לו הרבה שורות
.שכבר אי אפשר לעשות נכון מה שרשום
:34:52
זה מה שאני אומר
.כל הזמן
:34:54
דברים קצת נהיו
.מרושלים פה בזמן האחרון
:34:57
.נכון! ומרושל הכוונה לטעות
!וטעויות זה דבר לא טוב