1:08:01
Zato je danas bio tuan?
1:08:04
Zato misli da je bio tuan?
1:08:06
Traila sam ga da gurne slamke
u nos i pravi balone u mlijeku
1:08:09
ali nije htio.
1:08:11
Svata. -Bi li ti
htio razgovarati s njim?
1:08:14
Ne ba, Lucy.
1:08:15
Jeste li se posvaðali?
-Tako nekako.
1:08:17
Hoèete li se pomiriti?
-Ne znam.
1:08:19
Ljutit èe se zauvijek?
to je?
1:08:22
To su teka pitanja.
1:08:23
Nisu. Lagana su.
1:08:25
Ne moe ostati ljut.
On ti je tata i ti ga voli.
1:08:39
DVA DANA DO BOlÆA
1:08:41
Jurimo kroz snijeg
1:08:44
u maskirnoj odori...
1:08:47
Hajde, nasmijeite se,
trolovi mali.
1:08:50
Èekaj malo. Znam vic.
To èe vas razvedriti.
1:08:53
Kuc, kuc.
-Tko je?
1:08:57
Ne-bi-li.
1:08:58
Kakav ne-bi-li?
1:09:00
Ne bi li se trebao
prihvatiti posla?
1:09:02
Svi vi! ldioti mali!
1:09:04
Na posao!
1:09:05
lma dvojku?
1:09:10
Uno.
1:09:21
to je to bilo?
-Ne znam.
1:09:25
Donijet èu jo tople
èokolade. Hoèe i ti? -Moe.
1:09:30
Hoèe li otvoriti vrata?
-ldem.
1:09:36
Je li Scott ovdje?
1:09:39
Tko si ti?
1:09:41
Curtis. Prijatelj
iz Buffala.
1:09:44
Ti si vilenjak? -Naravno
da nisam. Zato to pita?
1:09:49
Zato ima iljaste ui?
1:09:52
Jer nisam jeo povrèe.
1:09:57
Jede li ti povrèe?