:16:00
deixo de ser Pai Natal?
:16:06
E... e os miúdos?
:16:10
E os elfos?
:16:14
- E vocês, pessoal?
- Ainda pode haver esperança.
:16:17
Ainda tem tempo de arranjar uma mulher.
:16:19
- Quanto tempo tenho?
- 28 dias.
:16:23
28 dias? Então tenho de...
arranjar uma mulher até ao Natal.
:16:26
Na verdade, até à véspera de Natal.
:16:32
- Então parece que é o fim.
- Não! Não pode pensar dessa maneira!
:16:35
Por favor, não perca a esperança.
:16:39
Porque se o fizer, então também a perdemos.
:16:52
- Whoa!
:16:57
O Natal está a ficar muito complicado.
:17:00
Pai Natal?
:17:03
Pai Natal?
:17:04
- Está connosco?
- Desculpem, sim. Sim, estou.
:17:08
Bem, em nome do Pai Tempo e do
Conselho das Figuras Lendárias,
:17:13
gostaria de lhe agradecer por ser
um anfitrião tão gentil.
:17:16
- Ouçam, ouçam.
- Que lugar encantador.
:17:19
Sem mais delongas, vamos agendar
a conferência do fim de ano.
:17:23
- Fada dos Dentes.
- Obrigado, Mãe Natureza.
:17:26
Membros do Conselho,
:17:27
gostaria novamente de propor
um novo nome para mim próprio.
:17:30
- Oh, por favor!
- Benditos céus!
:17:34
No passado rejeitaram
Homem dos Dentes, Tipo dos Dentes e Dentes.
:17:37
- Porque não prestavam.
- Hoje, gostaria de propor...
:17:40
- Capitão Fio Dental.
- Lindo!
:17:42
- Homem Placa.
:17:43
- e Roy.
- Roy! Não.
:17:46
Nenhum miúdo vai pôr um dente debaixo
da almofada para um tipo chamado Roy.
:17:50
E isto de um tipo que usa fraldas e
que dispara para o rabo das pessoas!
:17:52
Esperem um minuto. Descobri.
Descobri. Descobri.
:17:54
E que tal este?
O Molarnator.
:17:57
O Molarnator! Gosto.