:30:01
Boo!
:30:04
Sim. Não, não,
Acho que isto vai funcionar.
:30:06
Bom... Bom trabalho, Curtis.
:30:09
Matava-o se fizesse um elogio sincero?
:30:12
Ho, ho, ho.
:30:14
- Ho, ho, ho.
- Pai Natal?
:30:17
- Preciso que veja isto.
- Está bem!
:30:21
Lindo!
:30:23
Não. Quero dizer,
preciso que leia isso.
:30:25
Bem, vamos tentar ser
específicos, está bem?
:30:27
Ha-ha!
:30:29
Vou dar-lhe uma vista de
olhos na minha secretária.
:30:32
- Como é que ele sabe onde fica?
- Eu programei-o dessa maneira.
:30:35
Ele tem a maioria das
memórias do Pai Natal.
:30:38
OK, precisamos que estude
tudo o que está nesse livro
:30:42
porque isso é a chave
para ser o Pai Natal.
:30:45
Certo! Vou decorar tudo
o que está no livro.
:30:49
Vou seguir todas as regras.
:30:53
Porque as regras são muito importantes!
:30:56
- Gosto deste tipo.
- Mal consigo ler isto.
:30:58
Olá, Pai Natal.
:31:00
Uh...
:31:01
- Olá.
- Oh. Parece...
:31:04
Que teve uma boa noite de sono.
:31:09
Que teve uma boa noite de sono.
:31:14
Que tal um belo cacau achocolatado?
:31:31
- Cuidado, está quente.
- Claro que está.
:31:48
Aagh!
:31:52
Uhoo!
:31:54
É delicioso! Adoro cacau!
:31:57
O Cacau é uma bebida óptima!