:51:24
Importas-te se te fizer
uma pergunta pessoal?
:51:26
Faz favor.
:51:27
- Pareces mesmo diferente.
- O peso.
:51:30
São chás índios e uma porção de
ervas e outras coisas. É...
:51:34
- Queres um cacau?
- Ah, sim.
:51:36
Cacau.
Pensas-te em tudo.
:51:39
Bem ,nesta altura do ano,
eu... eu realmente brilho.
:51:42
Sim, no entanto não posso
esperar até acabar.
:51:45
As ruas estão cheias,
os centros comerciais apinhados,
:51:47
as pessoas usam ao máximo os cartões de crédito...
É barulhento.
:51:50
Quando é que te
tornas-te tão cínico?
:51:52
Oh. Não sei.
:51:56
Eu também costumava adorar o Natal.
:51:58
Era o único dia em que os
meus pais não discutiam.
:52:02
- Oh.
- Oh.
:52:04
Estavam sempre a discutir
um com o outro.
:52:06
Mas no Natal, tentavam fazer
com que a época fosse especial.
:52:10
O meu pai entrou na brincadeira, de
forma que acredito no Pai Natal.
:52:14
Ele pôs uma cama junto da lareira
para o Pai Natal poder dormir uma soneca...
:52:17
Como se ele tivesse tempo
de dormir uma soneca!
:52:19
Lembra-te só da quantidade de prendas
que ele tem de...entregar.
:52:23
Porque iria dormir? Provavelmente do
que ele precisava era de um café.
:52:25
Sim. E havia cacau e bolachas.
:52:30
E cenouras para as renas.
:52:32
Isso é um gesto bonito.
As renas adoram cenouras.
:52:35
E a intenção também é
importante para eles.
:52:37
Sim. E quando eu acordava o cacau
e as bolachas tinham desaparecido
:52:42
a cama desfeita e as cenouras roídas.
:52:45
Elas engolem-nas. Se forem frescas
elas comem-nas dessa maneira.
:52:49
Elas também gostam de pimentos vermelhos.
:52:51
Sabes a história.
Se leres...
:52:55
E havia presentes incríveis
debaixo da árvore.
:52:59
Num ano foi um cavalo de baloiço
e eu baptizei-o de Harvey.