:59:01
Feliz Natal.
:59:03
Vá lá. Abre-o. Rasga-o.
:59:05
Vá lá.
Não vamos aproveitar o papel.
:59:30
É uma boneca Bay-Doll.
:59:38
Vem cá.
:59:41
- Telefonas-te para o escritório?
- Não.
:59:43
- Eles telefonaram-te?
- Não é nada disso.
:59:45
- Investigaste-nos?
- Não, eu não faria isso.
:59:48
Foste tu...? Falei-te na boneca
há uma hora trás, e...
:59:52
Mandas-te alguém...?
:59:53
- Não.
- Não.
:59:56
Bem... Não sei como conseguiste.
1:00:00
É como se fosse magia.
1:00:02
Sim, como se fosse magia.
1:00:05
E...mais ou menos a
última que me resta.
1:00:09
O quê? Bem, o quê...?
Sabes que mais?
1:00:13
Não quero saber.
1:00:15
O que fizeste aqui esta noite
por todos foi maravilhoso.
1:00:19
Obrigado.
1:00:26
Desculpa.
1:00:28
Não devia ter feito isto.
1:00:33
- Está bem assim?
- Sim.
1:00:37
Tenho esta sensação estranha
na boca do estômago.
1:00:41
Estou, uhm...
1:00:44
Não sou...
mesmo nada bom nisto.