The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Te vad cand dormi.
Stiu cand esti treaz.

:27:04
Ceea ce e un concept destul de inspaimantator
daca stai si te gandesti.

:27:07
Suntem cu adevarat ingrijorati
in legatura cu Charlie.

:27:09
******.De
data asta a stricat proprietatea scolii.

:27:12
-E o iesire clasica.
-Ma invinuiesc pe mine pentru asta.

:27:15
-Amandoi suntem parintii lui.
-Unde e el?

:27:18
Ne asteapta
in biroul Directorului Newman.

:27:21
E ceva la ea care ma face
sa stric proprietatea publica.

:27:25
Buna, D-le Calvin. Laura, Neil.
:27:27
-D-soara Newman.
-Director Newman.

:27:30
Nu v-am mai vazut de ultima data
cand Charlie a avut necazuri.

:27:33
Am calatorit datorita serviciului.
:27:35
Daca ati petrece mai mult timp cu
fiul dumneavoastra nu ar mai fi atatea probleme.

:27:38
Atunci nu as mai petrece
atata timp cu dumneavoastra,

:27:40
fapt care e intotdeauna
asa o placere.

:27:42
O lupta a inteligentei. Este asa de pacat
ca ati venit neinarmat. Scuzati-ma.

:27:47
Auch!
:27:51
Buna dimineata, director Newman.
:27:53
Domnule Picardo, vreau sa ma priviti in ochi. Ce vedeti?
:27:58
E intuneric. Si e frig.
:28:01
E viitorul dumneavoastra, Domnule Picardo -
tineti-o tot asa

:28:03
si o sa va petreceti restul vietii cautand prin gunoaie.
:28:05
-M-ati inteles?
-Da.

:28:07
-Si ce veti face atunci?
-Geometrie.

:28:11
Calatorie placuta.
:28:18
E un afront pentru autoritate
o nerespectare a proprietatii.

:28:22
Daca asta continua nu voi avea
alta alternativa decat suspendarea...

:28:25
Scuza-ma. Nu vrei sa faci o pauza?
:28:29
Ma intereseaza de ce
s-a intamplat asta in primul rand.

:28:32
Deci eu sunt. Charlie, noi toti
suntem ingrijorati din cauza ta.

:28:35
Parca ai vrea sa
atragi atentia cuiva.

:28:39
Ce te deranjeaza?
:28:44
-Dr Miller?
-Neil.

:28:46
-Neil, ai vreo teorie?
-Pai, sincer, am cateva.

:28:50
Asa mai merge.
Hai sa comandam o pizza.

:28:52
Scott, nu ne ajuti.
:28:54
Am ascultat o caseta
despre dezvoltarea copilului aseara.


prev.
next.