:48:01
Oh, cred ca n-am observat.O sa
merg sa verific grupul asta.
:48:10
M-ai costat Pamela.
:48:15
Nu am putut dormi
gandidu-ma la toate regulile alea.
:48:18
Gresesc? Am dreptate?
Are vreo importanta?
:48:21
Nu s-ar putea sa fie din cauza celor 3 boluri de cacao pe care le-am baut?
:48:23
Dar intelegi regulile, nu?
Esti foarte decorat.
:48:27
Si uita-te la fata aceea.
Uita-te.
:48:30
Asta e o fata
pe care doar o mama ar placea-o.
:48:32
Nu am mama,
deci nu am cum sa stiu asta.
:48:35
Acum, e timpul
pentru marele eveniment.
:48:38
Ghici ce?
:48:41
Fiule, e momentul!
:48:43
Esti in centrul atentiei.
Da-i bataie.
:48:46
E sansa ta.
Am nevoie de putin ajutor.
:48:49
Am nevoie de putin muschi.
Da-mi un ghiont.
:48:52
Sa-ti spunem
micul ghiont!
:48:54
Nu o sa te doara-cu exceptia
socului electric.
:48:58
Ne vedem pe partea cealalta!
:49:21
-Oh.Buna.
-Buna. Uh...
:49:23
Mi se pare ca pleci.
:49:25
-Imi pare rau.Trebuia sa fi sunat.
-Nu, e OK. Intra.
:49:28
-Esti sigur?
-Uh-huh.
:49:35
-E vreo problema?
-Nu, nu. Eu doar...
:49:38
Ma intrebam daca, um...
:49:40
Daca ai vrea...
:49:43
Vrei sa iesim sa luam niste taietei?
:49:47
Sau o placinta?
:49:49
Dar nu vreau sa
te retin de la intalnire, asa ca...
:49:52
Oh, nu e o intalnire. E petrecerea
de Craciun de la facultate.
:49:56
Asta e ideea ta de
a petrece o noapte in oras?
:49:59
Taietei sau placinta?