:26:03
Onda neæemo dozvoliti da padne na nulu!
:26:05
Sada me pogledaj.
:26:10
ta je najvanija stvar?
:26:12
Da ne stavlja ruke na Deda Mraza?
:26:15
Da se ti vrati!
:26:18
Hvala ti.
:26:20
Comet, opusti se malo, OK?
:26:24
Da, nije da vuèemo sanke,
zar ne?
:26:28
Nema paketa.
Samo jedno zaustavljanje.
:26:30
A ja sam mislio da moda odemo
da vidimo Charlie-a.
:26:45
Scot, pa ti si skratio bradu!
:26:48
Ma da.
:26:49
De si debeljko.
:26:53
Malo si smrao.
:26:55
- Brzo si smrao.
- Ne zna ti koliko brzo.
:26:57
- Trabalo bi da krenemo.
- OK.
:26:59
Kako uvek zna kada se pojavi problem?
:27:01
Znam kad spavate.
Znam kada ste budni.
:27:04
to je malo zastraujuæe kada
se o tome razmisli.
:27:07
Charlie nas zabrinjava.
:27:10
Uporno tera inat.
Ovog puta je otetio kolsku imovinu.
:27:13
- Klasièno foliranje.
- Krivim sebe zbog ovoga.
:27:16
- Oboje smo mu roditelji.
- Gde je on?
:27:19
Èeka nas u direktorovoj kancelariji.
:27:22
Neto u vezi sa njom me tera
da unitavam imovinu.
:27:25
Dobar dan, G-dine Calvin.
Laura, Neil.
:27:28
- G-ðo Newman.
- Direktorko, Newman.
:27:31
Nisam vas video od kada je Charile
posledji put bio u nevolji.
:27:33
Putujem na posao.
:27:36
Kada biste provodili vie vremena
sa svojim sinom bilo bi manje problema.
:27:39
Onda ne bi provodio toliko vremena sa vama,
:27:41
to mi uvek prièinjava veliko zadovoljstvo.
:27:43
Borba dosetki.
teta to ste doli nenaoruani. lzvinite me.
:27:48
Jooj.
:27:52
Dobro jutro direktorko, Newman.
:27:53
G-dine Picardo,
elim da pogledate u moje oèi. ta vidite?
:27:59
Mraèno je i hladno.