The Santa Clause 2

:30:00

Ja sam Deda Mraz.

:30:02

BUU!

:30:04

Da. Ne, ne,
Ja mislim da æe ovo upaliti.

:30:07

Dobro...
dobro obavljen posao.

:30:10

Da li bi te ubilo da kažeš nešto od srca.

:30:15

Deda Mraze?

:30:18

- Pogledaj ovo.
- U redu!

:30:22

Fino!

:30:23

Ma ne, proèitaj.

:30:25

Pa, pokušajmo da budemo konkretni,
hoæemo li?

:30:28

He-he!

:30:29

Pogledaæu to za svojim stolom.

:30:33

- Kako zna gde je?
- Tako sam ga programirao.

:30:36

lma veæinu Deda Mrazovih seæanja.

:30:38

OK, trebalo bi da nauèiš sve što je u toj knjizi

:30:42

jer se tako postaje Deda Mraz.

:30:46

Dobro!
Memorisaæu sve što je u toj knjizi.

:30:50

Poštovaæu sva pravila.

:30:53

Zato što su pravila veoma važna!

:30:57

- Sviða mi se ovaj momak.
- Ja ovo jedva mogu da proèitam.

:30:59

Zdravo, Deda Mraze.

:31:02

- Zdravo.
- lzgledaš kao...

:31:05

Kao da se baš dobro naspavao.

:31:10

Kao da si se baš dobro naspavao.

:31:14

Šta kažeš na jedan dobar èokoladni kakao?

:31:31

- Pažljivo, vruæ je.
- Pa naravno da jeste.

:31:54

Jako je ukusan.
Ja volim kakao.

:31:58

Kakao je najbolji napitak.