1:04:00
i drite rukavice tako da mogu da ih vidim.
1:04:03
Tvoj tata se drui sa direktorkom Newman?
1:04:05
- Da li su zajedno?
- Ne.
1:04:08
ldite kuæi.
Maltretirajte one koje volite.
1:04:11
l sreæan Boiæ!
1:04:14
- To je stvarno odvratno, èoveèe.
- Umukni.
1:04:29
lma nekih stvari koje bi trebalo da zna o meni.
Liènih stvari.
1:04:33
Ne urimo nigde, Scott.
1:04:36
Ove stvari moram da ti kaem.
1:04:38
Ok.
1:04:44
Seæa li se kako se ona lmela pojavila niotkuda?
1:04:47
- Da.
- l sanke.
1:04:49
- Kako je bilo magièno.
- Da.
1:04:51
Tajni Deda Mraz?
1:04:53
- To sam bio ja.
- Stvarno?
1:04:58
Nisam uvek ove velièine,
obièno sam mnogo veæi.
1:05:01
Pa i ja sam ponekad.
1:05:03
lmam dugu, prelepu belu bradu.
1:05:05
- Ja ne.
- Posao mi je daleko od kuæe.
1:05:08
Kada doðem kuæi dugo spavam.
1:05:10
Vidi?
Do sada i nije tako loe.
1:05:13
Radi daleko od kuæe i mnogo spava.
1:05:16
Nikada nisi bio u zatvoru
i ne nosi èarape na sandale.
1:05:19
Pa...
1:05:23
Ja sam Deda Mraz.
1:05:25
ta?
1:05:27
Odelo, crveno odelo je stvarno.
Severni pol je mesto.
1:05:30
Postoje vilenjaci. Oni prave igraèke.
Prelepi su i stvarni.
1:05:37
- To je magièno.
- Prestani.
1:05:38
Govorim ti istinu.
1:05:40
Rekla sam ti neto lièno iz mog detinjstva
1:05:42
i sada od toga pravi sprdnju, nije smeno.
Boli.
1:05:46
Znam koliko je teko da se u to poveruje,
ali povei sve.
1:05:50
- Razmisli o tome ta se dogaðalo.
- Znam ta se deava.
1:05:53
- Seti se male devojèice.
- Osetio si neto prema meni.
1:05:56
A sada se ponaa kao ludak
zato to si uplaen.
1:05:59
- Na sankama dostavljam poklone.
- Neverovatno.