The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

1:15:05
Direktorko, Newman?
1:15:08
Šta je Charlie?
1:15:11
Pitali ste me da li me nešto muèi.
1:15:14
Pa, muèi me...
ja...

1:15:17
Nisam mogao o tome ranije da prièam,
ali...

1:15:20
sada želim.
1:15:23
U redu.
lsprièaj mi.

1:15:26
- Moj tata je Deda Mraz.
- Zar i ti!

1:15:29
Saèekajte.
1:15:31
Ako vam se moj tata ne sviða,
onda u redu.

1:15:34
Ali ako je jedini razlog zbog koga
niste sa njim

1:15:36
to što mu ne verujete
jeste velika greška.

1:15:39
O, Charlie...
1:15:41
Evo.
1:15:45
Uverite se sami.
Pogledajte u ovo i...

1:15:48
pokušajte da se setite kako
vam je bilo dok ste bili mali

1:15:51
i dok ste još verovali u Božiæ.
1:16:17
Ne verujte u ono što vidite.
1:16:23
Vidite ono u šta verujete!
1:16:28
- Curtis?
- Šta je?

1:16:31
- Šta da radim?
- Uspori.

1:16:32
Ok.
1:16:34
Prosto kao pasulj. Tako treba.
Eto, vidiš.

1:16:36
Zašto bre ne letite višlje?
1:16:39
Zubna Vilo, Zelim da ti se zahvalim.
Nikada ti neæu zaboraviti ovo.

1:16:42
Voleo bih da mogu još da vam pomognem,
ali moram da krenem.

1:16:43
U Denveru je upravo poèela
liga za petliæe u hokeju.

1:16:46
Pre nego što odeš,
želim da znaš da niko,

1:16:48
nikada nije bio hrabar kao ti danas.
1:16:51
Trebalo bi da budeš ponosan na svoja krila.
1:16:53
- Nisu malo ženskasta?
- Ne na tebi.


prev.
next.