:18:00
Tack, tomten. Kan vi
rösta för Kindtandinator?
:18:02
Alla som röstar för Tandfens
namnbyte?
:18:06
Och alla som röstar emot?
:18:09
Påskhare?
:18:12
-John Blund?
-Vad?
:18:14
Vad är det?
Sov jag nu igen?
:18:17
Namnbyte för Tandfen.
Ja eller nej?
:18:20
Nej. Jag är ledsen.
:18:23
Nästa punkt på dagordningen
Tomten? Statusrapport.
:18:26
Först, välkommen till Nordpolen.
Kul att ni kunde komma.
:18:30
Det här är vår stora tid på året,
så vi har bråttom som vanligt.
:18:33
Det finns dock ett litet
problem som vi har stött på.
:18:36
-Ni känner allihop Charlie.
-Jag älskar Charlie!
:18:39
-Härlig unge.
-Bra pojke.
:18:41
-Söt grabb.
-Fina tänder.
:18:43
Ni förstår, Charlie...
har hamnat på elak-listan.
:18:46
-Vad?
-Jösses då!
:18:48
Jag kämpar lite med
tidsschemat, för att-
:18:51
-jag är tvungen att vara här, men även
där jag kan ta hand om Charlie...
:18:54
Alla föräldrars dilemma:
:18:56
Hur tillgodoser man
både jobb och barn.
:18:59
Många människor ligger
vakna på grund av det.
:19:01
Det vet jag! Jag har 33,000
ungar. Alla går i privatskolor.
:19:08
Och inte nog med det... Jag måste
gifta mig innan julafton.
:19:12
-Vad?
-Annars får jag inte vara jultomte längre.
:19:15
-Vad?
-Nej!
:19:16
Avjulningsprocessen
har redan börjat.
:19:19
Ett ögonblick.
:19:21
Du ser smalare ut, och-
:19:23
-ditt skägg är kortare! Eller?
-Du har rätt!
:19:26
Tydligen, så fattas det
en fru Jultomte.
:19:29
Skoja inte med mig, Tomten.
Jag är nära en storm.
:19:31
Nej, jag skojar inte med någon.
Vad jag säger är-
:19:35
-att jag måste hitta
en fru inom-
:19:36
-27 dagar, 20 timmar
och 17 minuter.
:19:41
-Det är mitt jobb.
:19:45
Vänta lite. Amor!
Amor, kom hit.
:19:47
-Vad ska jag göra?
-Skjut mig med en dart.
:19:49
-Så jag blir kär.
-För det första, det är pilar.
:19:53
För det andra,
jag kan inte.
:19:54
-Varför inte?
-Pilarna har ingen verkan på oss.
:19:57
Om de hade varit så hade
skjutit mig själv och fått en vacker flicka-