The Santa Clause 2
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:19:01
Det vet jag! Jag har 33,000
ungar. Alla går i privatskolor.

:19:08
Och inte nog med det... Jag måste
gifta mig innan julafton.

:19:12
-Vad?
-Annars får jag inte vara jultomte längre.

:19:15
-Vad?
-Nej!

:19:16
Avjulningsprocessen
har redan börjat.

:19:19
Ett ögonblick.
:19:21
Du ser smalare ut, och-
:19:23
-ditt skägg är kortare! Eller?
-Du har rätt!

:19:26
Tydligen, så fattas det
en fru Jultomte.

:19:29
Skoja inte med mig, Tomten.
Jag är nära en storm.

:19:31
Nej, jag skojar inte med någon.
Vad jag säger är-

:19:35
-att jag måste hitta
en fru inom-

:19:36
-27 dagar, 20 timmar
och 17 minuter.

:19:41
-Det är mitt jobb.
:19:45
Vänta lite. Amor!
Amor, kom hit.

:19:47
-Vad ska jag göra?
-Skjut mig med en dart.

:19:49
-Så jag blir kär.
-För det första, det är pilar.

:19:53
För det andra,
jag kan inte.

:19:54
-Varför inte?
-Pilarna har ingen verkan på oss.

:19:57
Om de hade varit så hade
skjutit mig själv och fått en vacker flicka-

:20:00
-och slutat jobbet
för längesedan.

:20:02
-Nog med frågor.
:20:03
Du kan inte sluta med att
vara Jultomten.

:20:05
Det vill jag inte heller.
:20:06
Barnen är 86 procent lyckligare
efter du tog över jobbet.

:20:09
-Han har rätt.
-Det här är mitt drömjobb.

:20:12
Men vad ska jag göra?
:20:15
Du-
:20:17
-du kan inte vara på
två ställen samtidigt.

:20:21
Kanske ändå.
:20:23
Kan jag få låna rummet
en stund? Tackar.

:20:26
Får jag...? Ett ögonblick.
Ta en chokladrast.

:20:29
Ta en lång chokladrast.
Koppla av, allihop.

:20:32
Jag ska visa Tomten några
förbättringar på 3D scannern.

:20:35
Följ med mig.
:20:37
Jag har tredubblat minnet
och gjort om kretskorten.

:20:41
Jag ser att du har monterat
utvändig strömförsörjning-

:20:44
-för att utnyttja den elektromagnetiska
energin bättre.

:20:46
Nej, det är bara för
att det ser häftigt ut.

:20:49
Ja, det gör det.
:20:51
Ett ögonblick.
Du har tredubblat minnet.

:20:54
Nu förstår jag. Jag sätter
mig inte i den maskinen.

:20:57
Dessutom, att göra en kopia av Jultomten
löser ju inte våra problem.


föregående.
nästa.