:10:03
Imagina.
:10:05
Acha que se converter em Crânio,
de alguma maneira...
:10:07
Te legitimará.
:10:09
Sim, é isso que ele pensa.
:10:13
Contou-te algum segredo?
:10:16
Sim, alguns.
:10:18
Tens alguma ideia
do que se vai passar esta noite?
:10:20
Esta noite?
:10:23
Tenho uma vaga ideia.
:10:25
Ah. Uma vaga ideia.
:10:29
Tens vontade de me contar
o que se vai passar?
:11:03
Olá, Kelly.
Está ai a...
:11:06
A Ali não está aqui.
:11:07
Vai voltar cedo?
:11:09
Não sei.
Queres esperá-la dentro?
:11:12
- Sim. Importas-te?
- Não, entra.
:11:14
Obrigado.
:11:17
Como tens estado, Kelly?
:11:20
Nada mal.
:11:22
Isso é bom.
Que fazes?
:11:24
Goethe.
:11:26
Que é isso? Queijo?
:11:29
Deram-te Fausto para ler.
Que terrível, Kelly.
:11:32
O pior é que na versão de Goethe...
:11:34
Fausto não vai ao inferno
vender a sua alma. Deus salva-o
:11:39
Que chato.
:11:40
Espera ai.
Tu lês?
:11:44
Sim, ocasionalmente.
:11:47
- Isso surpreende-te?
- Sim, um pouco.
:11:49
Talvez não me conheças
tão bem como pensas.
:11:52
É verdade,
há um rumor de que te elegeram.
:11:55
É apenas um rumor.
:11:57
A minha companheira solitária não diz isso.