:07:04
Volgens de 2 persoonsregel...
:07:05
moet het bevel bevestigd worden
door iemand op de goedgekeurde lijst.
:07:09
Gene Revell,
National Security Adviseur.
:07:11
- Tweede van boven af aan.
- Is het in orde ?
:07:13
Oké, ik kom er aan.
:07:19
Kunnen we...
:07:21
dit een ander keertje afronden ?
:07:34
We moeten deze
oefeningen updaten, Billy.
:07:36
Als het er ooit echt van komt,
dan ga ik niet onder de grond zitten.
:07:40
Deze plaats is een verdomde grafkelder.
:07:42
We moeten iemand kiezen om tegenover te staan
naast de Russen.
:07:47
Echt ? Laten we eens kijken... Wie anders heeft
27, 000 nucleaire bommen waar we ons zorgen over moeten maken ?
:07:51
Het is over de persoon die er 1 heeft
dat ik me zorgen maak.
:07:54
Nu we het over Rusland hebben, ik moet
een aantal mensen naar daar sturen...
:07:57
om hun nucleaire ontmijningscomplex
te inspecteren.
:07:59
- Een plaats die "Armazaz" genoemd wordt.
- Arzamas.
:08:02
Ja. Maakt niet uit. Iemand van
jou staf zou erbij moeten zijn.
:08:06
Ik zal gaan.
:08:08
Billy, stuur personeel.
:08:10
Ik wil gaan.
:08:13
Oké.
:08:15
En onderschat Zorkin
niet, vriend.
:08:17
Tussen zijn economie,
misdaad, Tsjetchenië...
:08:20
- Zijn lever.
- Of wat ervan over is.
:08:22
Hoe is het met hem ?
:08:23
Hij heeft een persconferentie gepland
voor deze namiddag...
:08:26
Dan weten we tenminste
dat hij rechtop kan zitten.
:08:30
- Waarom niet onderhandelen ?
- Het interview is over.
:08:39
Alleen criminelen en hun vrienden
in het westen willen dat het onafhankelijk is.
:08:43
Maar, Mr. President,
als u zo vriendelijk wil zijn terug te komen...
:08:47
we hebben nog een paar vragen
die we u zouden willen vragen.
:08:50
Zie jij wat ik zie ?
:08:53
- Zijn jas.
- Hij had de gewoonte het helemaal dicht te knopen.
:08:57
Hij is dik aan het worden !
:08:58
Ik weet hoe hij zich voelt.
Wow. Kijk naar haar.