The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:00
Bilmiyorum demekten korkma.
:17:02
Kelimelerini dikkatli seç.
Kelimeler çok önemlidir.

:17:06
Sen, sen. Bana ceketini ver.
Hadi.

:17:09
Merak etme, geri alacaksýn.
:17:16
Kravat.
:17:24
Ýçeridekiler
Milli Ýstihbarat'tan mý?

:17:26
Mm-hmm.
:17:27
C-SPAN'da izlemiþtim.
:17:30
Daha önce hiç böyle bir
toplantýda bizzat bulunmamýþtým.

:17:33
Bu tip tolantýlarý C-SPAN'da
izleyemezsin.

:17:56
En önemli kanýtýmýz
Kremlin'deki çok önemli bir
kaynaðýmýzdan geliyor.

:18:01
Ona göre, Nemerov bu
yükseliþini askeriyeye
borçlu deðil.

:18:05
Herkesin bir bakýþ
açýsý vardýr, Bay Cabot.

:18:09
Bunu saygý duyuyorum.
:18:11
Bu sabah karým uyandýðýnda
bana yaþlý, kel ve çirkin
olduðumu söyledi.

:18:17
Bu bir soru mu, Bay Baþkan?
:18:21
Ona görünüþün önemli
olmadýðýný söyledim.

:18:23
- Katýlýyor musunuz, Bay Cabot?
- Kesinlikle, efendim.

:18:26
Þu yeni adam ''Nezmeroz''--
Adýný doðru telaffuz ettim mi?

:18:31
Nemerov olacaktý, efendim.
:18:34
Kaynaðýnýzýn aksine, biz
''Nezmeroz'' un askeriye yanlýsý
biri olduðunu duyduk.

:18:38
Askeriye yanlýsý mý sizce?
:18:41
Hayýr.
:18:42
Bu kararý vermek için henüz
çok erken, efendim.

:18:45
CNN'e göre...
:18:47
sizin Bay ''Nezmeroz''
Rus Çarlýðý'ný yeniden...

:18:51
kurmak için söz
üstüne söz veriyor.

:18:54
Burada otururken bile bu sözler
beni endiþelendiriyor.

:18:57
Eðer Çeçenistan'da olsaydým
çok daha fazla endiþelenirdim.


Önceki.
sonraki.