:34:02
Bu adamlarýn nerede olduklarý
hakkýnda hiçbir fikirleri yok.
:34:07
Bunu nasýl bildiðinizi
öðrenmek için ölüyorum.
:34:16
Kremlin'in içindeki,
güvenilir kaynaðýmýzdan.
:34:18
Kod adý: Spinnaker.
:34:20
O bana bazý bilgiler verir.
Ben ona bazý bilgiler veririm.
:34:23
Arka kanallarý, bir felaketi
önlemek amacýyla açýk tutuyoruz.
:34:28
Felaketten bahsediyorken,
kýz arkadaþýný hala aramadýn mý?
:34:32
Hayýr. Onu buna nasýl
inandýracaðýmý henüz bulamadým.
:34:37
Dinle.
Onu ara ve...
:34:39
Beyaz Saray'ýn düzenlediði
Pazar günkü yemeðe davet et.
:34:42
Bu þehirdeki en paha biçilmez
davettir. Buna bayýlacaktýr.
:34:45
Harika.
Peki yemeðe nasýl katýlacaðým?
:34:47
Sadece bana güven.
:35:04
Arabada görüþürüz.
:35:18
Hala masabaþý görevini
seviyor musun?
:35:21
Evet, seviyorum.
:35:24
Þu senin Rus nasýl?
:35:26
Hala çalýþýyor.
Neden sordun?
:35:29
Üç Rus bilim adamý kayýp.
:35:32
Nerede olduklarýný
öðrenmem lazým.
:35:39
Artýk bu tip iþleri
yapmadýðýmý sanýyordum.
:35:41
Bu sefer sadece bilgiye
ihtiyacým var, Johnny.
:35:44
Talimatlar uçakta.
Saat 2 3:3= da kalkacak.
:35:47
Ýyi yolculuklar.
:35:57
Pazar gecesi saat
8:== Hilton'da.