:32:01
Sim, gostaste sim.
Não me mintas.
:32:03
Não mintas.
Não mintas ao Darth, Luke.
:32:12
Pude ver nos teus olhos
que gostaste dela.
:32:17
Agora não posso fazer nada por isso.
:32:19
Devias ter aproveitado
quando tiveste a oportunidade.
:32:23
O que é isso, Gramps?
:32:25
Conheci esta brasa..
:32:28
...na Feira Mundial de 1940.
:32:31
Cada momento com ela
era como uma fatia do céu.
:32:36
Aposto que sentes mesmo saudades da avó.
:32:40
Que se fôda a avó.
:32:42
Estou a falar da Pearl.
:32:44
Ela foi o amor da minha vida.
Nunca deixes passar esses momentos.
:32:54
Avó fodida.
:32:56
Sê amável.
:33:00
Anda daí. 7-6.
:33:06
Cuidado!
:33:26
Não prestas!
:33:28
Maldição!
:33:29
-Agora cheiras muito a menta fresca.
-O que é que tu queres?
:33:33
Preciso que me emprestes
o teu saco preto da Gucci.
:33:36
Está na sala de estar.
:33:38
Não sei onde é a sala de estar,
e não me apetece andar á procura.
:33:42
Ajudas-me a encontra-lo, por favor?
Anda lá, por favor.
:33:45
Já que estou levantada
e decidiste torturar-me...
:33:48
...vou lá buscá-lo.
:33:52
Peço desculpa. Oh, meu Deus. Com licença.
:33:55
Podes dizer-me onde fica a casa de banho?
:33:58
-Atrás de ti.
-Por aqui?