:56:03
Que je tue ma propre fille?
:56:08
Allons, viens.
:56:10
pose ça.
:56:15
Nous allons parler.
:56:17
Elle croit qu'on importe
des clandestins.
:56:21
- D'où te vient cette idée?
- N'approche pas.
:56:29
Tu tuerais ton propre père?
:56:32
Je t'en supplie,
arrête ce que tu fais.
:56:36
Je fais ce que je fais,
je suis qui je suis.
:56:39
Je ne changerai pas.
Alors, si tu veux me tuer,
:56:42
fais-le.
:56:44
Mais si tu ne le fais pas,
:56:46
ôte ce revolver de mon visage!
:56:50
Donne-le-moi.
:56:53
Je sais qu'il est innocent.
:56:55
Tu as si bon coeur!
:56:57
Toujours en train
de sauver des innocents.
:57:00
Tu as ta chance.
:57:02
Lâche cette arme
et tu le sauveras.
:57:10
Tuez-le!
:57:15
La police monte.
:57:16
- Quoi encore?
- prenez-la.
:57:20
Faites venir Léo.
C'est pour un paquet.
:57:38
pour information :
il n'y a pas 400 personnes.
:57:42
Seules 395 arriveront vivantes.
:57:50
Quelle joie de vous voir...
:57:54
C'est quoi, ça?
:57:55
Il utilise la fille de mon associé
pour nous faire chanter.
:57:58
Heureusement,
mes gardes l'ont maîtrisé.