:42:00
Hvad med Dyle?
:42:01
-Manden i elevatoren.
-Zadapec?
:42:03
-Han kaldte Joshua Peters "Dyle".
-Kaldte Zadapec Peters for "Dyle"?
:42:08
-Fortæl mig om ham.
-Dyle?
:42:09
-Nu.
-Okay.
:42:11
Okay, Carson J. Dyle.
:42:14
Major i specialstyrkerne.
:42:15
Æresmedaljer i Golfkrigen,
Mogadishu.
:42:18
Så stopper han der.
Bliver leder af Global Options...
:42:21
'90ernes vigtigste militærstyrke,
indtil sin alt for tidlige bortgang.
:42:25
-Bortgang?
-Død.
:42:26
Jeg ved, hvad bortgang betyder,
hr. Bartholomew.
:42:29
Carson Dyle blev dræbt i 1998
af den østeuropæiske milits...
:42:34
nær den tidligere jugoslaviske
grænse, 40 km øst for Sarajevo.
:42:37
Nej, vent!
:42:38
Arbejdede Dyle med Charles?
Kendte han Charles?
:42:41
Desværre for Dyle gjorde han.
:42:43
l '98 iværksatte Dyle
en specialoperations-enhed...
:42:46
til en hemmelig, yderst vigtig
gidseltagning for D.F.
:42:51
Dengang...
:42:52
kunne D.F. ikke
handle direkte med eksterne folk.
:42:54
Der kom folk som Charles ind.
Han var en uafhængig agent.
:42:58
D.F. ansatte ham...
:43:00
på begrænset tid.
:43:01
Han lejede de professionelle,
forhandlede med modstanderne...
:43:05
tog sig af
alle de ubehagelige detaljer.
:43:07
Deres mand var en slags mægler,
som skulle...
:43:10
overføre værdierne
og få vores mand ud.
:43:12
Fortsæt. Jeg er med.
:43:13
Enheden fløj i helikopter,
ledsaget af Charlie...
:43:16
med seks millioner dollars...
:43:18
i form af fejlfri,
slebne diamanter som løsesum.
:43:22
De blev lokket i baghold
kort efter, de var landet.
:43:24
Dyle og størstedelen af
Global Options-holdet blev dræbt.
:43:28
Skåret i småstykker.
De havde ikke en chance.
:43:31
Deres mand og de tre fra billedet...
:43:33
var de eneste,
der slap med livet i behold.
:43:35
Vi tror,
de fire gemte diamanterne...
:43:38
med planer om at vende tilbage
og selv gøre krav på dem.
:43:41
Hvordan kunne Charles...
:43:43
De løj under forhøret og ventede.
:43:45
Vi tror, Charlie Lake brød
sin aftale med de andre...
:43:48
tog diamanterne
og forsvandt fuldstændig.
:43:52
-Og måske overlevede Carson Dyle.
-Stol på mig, fru Lambert.
:43:56
Carson Dyle er død.
:43:58
De skal finde ud af alt,
De kan om Deres nye ven Peters...