1:22:03
-Soy el Dr. Will Jennings.
-El Sr. Hibbing quiere hablar con usted.
1:22:07
¿Para qué? Estoy apurado.
1:22:09
Tomará sólo un minuto.
Sólo una formalidad. Sígame.
1:22:13
Hola, Dr. Jennings.
Como verá, tenemos su dinero.
1:22:17
-Siéntese, por favor.
-Estoy apurado. ¿De qué se trata todo ésto?
1:22:21
Dr. Jennings, soy un agente especial,
Bill Chalmers, del FBI.
1:22:25
Tenemos un dato que su hija
ha sido secuestrada.
1:22:28
-Lo ayudaremos a que devuelvan a su hija.
-¿Cómo?
1:22:31
La mejor oportunidad de rescate
es en el intercambio del rescate.
1:22:35
Nuestros equipos SWAT están
entrenados para esta situación.
1:22:39
Pero para que ellos hagan su trabajo, tienen
que escuchar lo que está pasando en el lugar.
1:22:44
Necesitamos que lleves un micrófono.
1:22:47
Si este tipo sabe que estás involucrado,
matará a mi hija.
1:22:51
Sabemos lo que hacemos. El tiempo se
acaba. ¿Llevarás el micrófono?
1:23:00
Está bien.
1:23:10
¿Qué te tomó tanto tiempo?
1:23:17
Fuera de secuencia, ningún billete nuevo.
Excelente. Ponlos en este bolso. Rápido.
1:23:34
-¿Recibiste el dinero?
-Sí, lo tengo.
1:23:38
¿Hay algo que quieras decirme?
1:23:40
No. ¿De qué demonios estás hablando?
1:23:45
-Nada.
-Vamos a regresar al hotel.
1:23:48
-¿Dónde es la reunión?
-No te preocupes por eso ahora.
1:23:51
Vuelo fuera de Seattle, comercial.
Usa tu otro pasaporte.
1:23:55
Marvin y yo te encontraremos en
el destino.
1:23:59
¿Por qué? Se supone que viajaríamos
juntos.